-
1 бесконтактное уплотнение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > бесконтактное уплотнение
-
2 бесконтактное уплотнение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бесконтактное уплотнение
-
3 бесконтактное уплотнение
clearance seal, noncontact( ing) seal, noncontacting face sealАнгло-русский словарь технических терминов > бесконтактное уплотнение
-
4 бесконтактное уплотнение
1) Engineering: noncontact seal, noncontacting face seal, noncontacting seal2) Automobile industry: clearance sealУниверсальный русско-английский словарь > бесконтактное уплотнение
-
5 бесконтактное уплотнение
Универсальный русско-немецкий словарь > бесконтактное уплотнение
-
6 бесконтактное уплотнение
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > бесконтактное уплотнение
-
7 бесконтактное уплотнение
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > бесконтактное уплотнение
-
8 бесконтактное уплотнение
Russian-german polytechnic dictionary > бесконтактное уплотнение
-
9 бесконтактное уплотнение
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > бесконтактное уплотнение
-
10 бесконтактное уплотнение
• bezdotyková ucpávka -
11 бесконтактное уплотнение
clearance seal, noncontact(ing) seal, noncontacting face sealРусско-английский политехнический словарь > бесконтактное уплотнение
-
12 бесконтактное уплотнение конической формы
1) Engineering: noncontacting coned-face seal2) Automation: noncontacting coned mechanical sealУниверсальный русско-английский словарь > бесконтактное уплотнение конической формы
-
13 торцевое газовое уплотнение типа тандем, газодинамическое бесконтактное уплотнение
oil&gas: tandem type dry gas sealУниверсальный русско-английский словарь > торцевое газовое уплотнение типа тандем, газодинамическое бесконтактное уплотнение
-
14 Газодинамическое бесконтактное уплотнение двунаправленного типа
General subject: bidirectional type dry gas sealУниверсальный русско-английский словарь > Газодинамическое бесконтактное уплотнение двунаправленного типа
-
15 уплотнение
seal
- (набивка) — packing
-, воздушное — air seal
-, воздушно-масляное — air/oil seal
-, гидравлическое — hydraulic seal
- данных (в регистрирующем устройстве) — data multiplexing
-, контактное — contact seal
-, контактное торцевое — face contact seal
-, лабиринтное — labyrinth seal
бесконтактное устройство для уменьшения утечки жидкости или газа, осуществляемое при помощи ряда последовательных резких изменений проходного сечения на пути утечки. — а kind of seal or gland consisting of baffles, grooves, rings, etc, in an intricate arrangement designed to restrict а flow or to minimize leakage, as behind the rotary element of a compressor.
-, масляное — oil seal
- между ступенями (компрессора), лабиринтное воздушное — interstage air labyrinth seal
-, межступенчатое воздушное — interstage air seal
- опоры, воздушное — bearing air seal
воздушное уплотнение, предотвращающее попадание газов в опору, и утечку масла из опоры компрессора. — the bleed air is fed from the compressor stages to pressurize bearing seals against oil or gas leakage.
- передачи данных (измерений) — data transmission multiplexing multiplex code transmission.
- подшипника (масляное) — bearing (oil) seal
- раструбом (соединения трубопровода) — bell-and-spigot joint seal
-, сальниковое — gland seal
- сфера no конусу (соединения трубопровода) — ball-and-socket joint seal
- типа поршневого кольца подавать давление (обеспечивать наддув) в опору — piston-ring type seal pressurize the bearingРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > уплотнение
-
16 Бесконтактное двунаправленное сбалансированное многопружинное уплотнение для легких углеводородов, сырой нефти и других сред
Oilfield: GSL containment sealУниверсальный русско-английский словарь > Бесконтактное двунаправленное сбалансированное многопружинное уплотнение для легких углеводородов, сырой нефти и других сред
-
17 бесконтактное лабиринтное уплотнение
Универсальный русско-немецкий словарь > бесконтактное лабиринтное уплотнение
-
18 уплотнение бесконтактное
түйіспесіз тығыздауРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > уплотнение бесконтактное
-
19 уплотнение бесконтактное
Русско-английский словарь по деталям машин > уплотнение бесконтактное
-
20 уплотнение бесконтактное
Русско-финский словарь по деталям машин > уплотнение бесконтактное
См. также в других словарях:
бесконтактное уплотнение — Уплотнение без непосредственного соприкосновения между вращающимися деталями вала и корпусом … Политехнический терминологический толковый словарь
уплотнение маслогонной резьбой — Бесконтактное уплотнение при помощи одной или нескольких спиральных канавок, выполненных на валу или в корпусе, сгоняющих масло из зазора внутрь корпуса … Политехнический терминологический толковый словарь
гидродинамическое уплотнение — Бесконтактное уплотнение жидкостью, заполняющей кольцевое пространство … Политехнический терминологический толковый словарь
лабиринтное уплотнение — Бесконтактное уплотнение при помощи ряда последовательно расположенных камер, разделенных кольцевым зазором, создающих сопротивление движению воздуха или газа через зазор … Политехнический терминологический толковый словарь
Лабиринтное уплотнение — простой формы Лабиринтное уплотнение это уплотнение вала, представляющее собой бесконтактное уплотнение в виде малого зазора сложной извилистой формы. Уплотняющее действие основывается на удлинении пути уплотнения благодаря попеременному… … Википедия
ЛАБИРИНТНОЕ УПЛОТНЕНИЕ — лабиринтовое уплотнение, бесконтактное уплотнение между двумя или неск. деталями, движущимися одна относительно другой. Л. у., предотвращающее вытекание смазки, имеет узкую извилистую щель (лабиринт) между подвижной и неподвижной деталями; Л. у … Большой энциклопедический политехнический словарь
Лабиринтное уплотнение — лабиринтовое уплотнение, один из распространённых типов уплотнений (См. Уплотнение), бесконтактное устройство между двумя или несколькими деталями, находящимися в движении одна относительно другой. Состоит из ряда чередующихся узких щелей … Большая советская энциклопедия
Уплотнительное устройство — Уплотнительное устройство устройство или способ предотвращения или уменьшения утечки жидкости, газа путём создания преграды в местах соединения между деталями машин (механизма) состоящее из одной детали и более. Существуют две большие… … Википедия
Каналы утечки информации, передаваемой по оптическим линиям связи — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
